宴-En-(旧店名:鶏こう ときめき坂店)

宴-En-(旧店名:鶏こう ときめき坂店)

Reservations and Inquiries

TEL 07-7525-1156

Reservation

language

  • 日本語
  • English
  • 한국어
  • 中文(繁体字)
  • 中文(简体字)
  • HOME
  • MENU
  • SEAT
  • PHOTO
  • ACCESS
  • Other
    1. HOME
    2. FOOD
    • COURSE (12)
    • FOOD
    • DRINK
    • Fresh <This month's recommendation>

      • Today's fresh fish sashimi platter (3 pieces each)

        1980 yen(Tax included)

        1/10

        Today's fresh fish sashimi platter (3 pieces each)

        1980 yen(Tax included)

      • Omi chicken marinated in homemade kelp

        825 yen(Tax included)

        1/10

        Omi chicken marinated in homemade kelp

        825 yen(Tax included)

      • Omi Chicken Rich White Liver Sashimi / Omi Chicken Rich White Liver Ponzu Sauce

        1078 jpy(Tax included)

        1/10

        Omi Chicken Rich White Liver Sashimi / Omi Chicken Rich White Liver Ponzu Sauce

        1078 jpy(Tax included)

      • Twisted skin sashimi

        ¥ 770(Tax included)

        1/10

        Twisted skin sashimi

        ¥ 770(Tax included)

      • Grilled tartar chicken skin / Grilled tartar chicken skin with yuzu ponzu sauce each

        792 yen(Tax included)

        1/10

        Grilled tartar chicken skin / Grilled tartar chicken skin with yuzu ponzu sauce each

        792 yen(Tax included)

      • Chicken with salmon roe and soy sauce

        748 yen(Tax included)

        1/10

        Chicken with salmon roe and soy sauce

        748 yen(Tax included)

      • Boiled and sashimied gizzard fin

        ¥ 660(Tax included)

        1/10

        Boiled and sashimied gizzard fin

        ¥ 660(Tax included)

      • Charcoal-grilled seared Omi duck thigh

        1518 yen(Tax included)

        1/10

        Charcoal-grilled seared Omi duck thigh

        1518 yen(Tax included)

      • Duck ham and cream cheese

        ¥ 770(Tax included)

        1/10

        Duck ham and cream cheese

        ¥ 770(Tax included)

      • Japanese black beef yukhoe

        ¥ 1210(Tax included)

        1/10

        Japanese black beef yukhoe

        ¥ 1210(Tax included)

    • Straw grilling <This month's recommendation>

      • Straw-grilled striped jack/seared bonito

        Straw-grilled striped jack/seared bonito

        1045 jpy(Tax included)

        1/10

        Straw-grilled striped jack/seared bonito

        Straw-grilled striped jack/seared bonito

        1045 jpy(Tax included)

      • Live Octopus Grilled Over Straw

        880 yen(Tax included)

        1/10

        Live Octopus Grilled Over Straw

        880 yen(Tax included)

    • This month's recommendation

      • Super crispy fried scallops

        990 yen(Tax included)

        1/10

        Super crispy fried scallops

        990 yen(Tax included)

      • Seasonal Ajillo with 2 buckets

        935 yen(Tax included)

        2 additional buckets: 165 yen (tax included)

        1/10

        Seasonal Ajillo with 2 buckets

        935 yen(Tax included)

        2 additional buckets: 165 yen (tax included)

      • Thigh meat marinated in Saikyo miso

        1078 jpy(Tax included)

        1/10

        Thigh meat marinated in Saikyo miso

        1078 jpy(Tax included)

      • Today's kamayaki

        825 yen(Tax included)

        1/10

        Today's kamayaki

        825 yen(Tax included)

      • Charbroiled turnips

        550 yen(Tax included)

        1/10

        Charbroiled turnips

        550 yen(Tax included)

      • Various hotpot courses

        Various hotpot courses

        2200 Yen (tax included) ~

        1/10

        Various hotpot courses

        Various hotpot courses

        2200 Yen (tax included) ~

    • Grilled Skewers <This Month's Recommendation>

      • Skewers

        Skewers

        220 yen (tax included) ~

        Domestic pork belly skewer 1 skewer: 220 yen (tax included) / Domestic beef tongue skewer 1 skewer / Grilled firefly squid skewer 1 skewer: 330 yen each (tax included) / Japanese black beef skewer 1 skewer: 385 yen (tax included)

        1/10

        Skewers

        Skewers

        220 yen (tax included) ~

        Domestic pork belly skewer 1 skewer: 220 yen (tax included) / Domestic beef tongue skewer 1 skewer / Grilled firefly squid skewer 1 skewer: 330 yen each (tax included) / Japanese black beef skewer 1 skewer: 385 yen (tax included)

    • <This month's recommendation>

      • Mentaiko cream pasta

        1078 jpy(Tax included)

        1/10

        Mentaiko cream pasta

        1078 jpy(Tax included)

    • Charcoal grilling

      • Limited edition grilled chicken made from rare cuts

        Limited edition grilled chicken made from rare cuts

        275 yen(Tax included)

        Zuritoro: 275 yen (tax included) / Upper arm, fillet, peta, shoulder loin, and exquisite toro skin: 330 yen each (tax included) / Sori and white liver skewers: 385 yen each (tax included) / Omi duck thigh meat and cherry tomato skewers: 440 yen (tax included)

        1/10

        Limited edition grilled chicken made from rare cuts

        Limited edition grilled chicken made from rare cuts

        275 yen(Tax included)

        Zuritoro: 275 yen (tax included) / Upper arm, fillet, peta, shoulder loin, and exquisite toro skin: 330 yen each (tax included) / Sori and white liver skewers: 385 yen each (tax included) / Omi duck thigh meat and cherry tomato skewers: 440 yen (tax included)

    • Yakitori

      • Soft and fluffy chicken breast and cherry tomato skewers

        275 yen(Tax included)

        [absolute!!]

        1/10

        Soft and fluffy chicken breast and cherry tomato skewers

        275 yen(Tax included)

        [absolute!!]

      • Chicken fillet topped with fresh salmon roe/Chicken fillet topped with fresh Hokkaido sea urchin

        385 yen(Tax included)

        [absolute!!]

        1/10

        Chicken fillet topped with fresh salmon roe/Chicken fillet topped with fresh Hokkaido sea urchin

        385 yen(Tax included)

        [absolute!!]

      • Kawa (grilled with salt)/Gizzard (grilled with salt)/Oppo (grilled with salt) each

        176 yen(Tax included)

        1/10

        Kawa (grilled with salt)/Gizzard (grilled with salt)/Oppo (grilled with salt) each

        176 yen(Tax included)

      • Belly meat breast cartilage (grilled with salt) / Pure chicken (parent chicken) each

        ¥ 198(Tax included)

        1/10

        Belly meat breast cartilage (grilled with salt) / Pure chicken (parent chicken) each

        ¥ 198(Tax included)

      • Rocket Heart (Salt Soy Sauce) / Chicken Fillet (White Soy Sauce Wasabi) / Chicken Fillet (Plum Wasabi) / Chicken Fillet (Carpaccio)

        220 yen(Tax included)

        Chicken fillet (Kishu Nankou plum) / Chicken fillet (dashi stock) each

        1/10

        Rocket Heart (Salt Soy Sauce) / Chicken Fillet (White Soy Sauce Wasabi) / Chicken Fillet (Plum Wasabi) / Chicken Fillet (Carpaccio)

        220 yen(Tax included)

        Chicken fillet (Kishu Nankou plum) / Chicken fillet (dashi stock) each

      • Liver (salted with sesame oil) / Chicken Neck (grilled with salt)

        242 yen(Tax included)

        1/10

        Liver (salted with sesame oil) / Chicken Neck (grilled with salt)

        242 yen(Tax included)

      • Back liver (salted sesame oil)/Binder (sauce)/Belly (salted sesame oil)

        253 yen(Tax included)

        1/10

        Back liver (salted sesame oil)/Binder (sauce)/Belly (salted sesame oil)

        253 yen(Tax included)

      • Negima (grilled with salt)/Thigh meat (grilled with salt)

        264 yen(Tax included)

        1/10

        Negima (grilled with salt)/Thigh meat (grilled with salt)

        264 yen(Tax included)

      • Juicy chicken wings (grilled with salt and soy sauce)

        275 yen(Tax included)

        1/10

        Juicy chicken wings (grilled with salt and soy sauce)

        275 yen(Tax included)

      • Salted meatballs with gravy

        -

        Salted meatballs with gravy: 330 yen (tax included) / Salted meatballs with gravy and cheese: 385 yen (tax included)

        1/10

        Salted meatballs with gravy

        -

        Salted meatballs with gravy: 330 yen (tax included) / Salted meatballs with gravy and cheese: 385 yen (tax included)

    • Extreme chicken dishes

      • Chicken soup

        ¥ 330(Tax included)

        1/10

        Chicken soup

        ¥ 330(Tax included)

      • Homemade smoked quail eggs

        440 yen(Tax included)

        1/10

        Homemade smoked quail eggs

        440 yen(Tax included)

      • Homemade smoked chicken fillet/gizzard shank with grated daikon radish and ponzu sauce each

        550 yen(Tax included)

        1/10

        Homemade smoked chicken fillet/gizzard shank with grated daikon radish and ponzu sauce each

        550 yen(Tax included)

      • Chicken and radish stew

        ¥ 572(Tax included)

        1/10

        Chicken and radish stew

        ¥ 572(Tax included)

      • Rolled omelet with local egg and chicken soup

        -

        Plain: 770 yen (tax included) / Cheese: 825 yen (tax included)

        1/10

        Rolled omelet with local egg and chicken soup

        -

        Plain: 770 yen (tax included) / Cheese: 825 yen (tax included)

      • Omi Chicken Heart Marinated in Okinawa / Raw Sea Urchin and Salmon Roe Topped with Rich Half Egg

        ¥ 660(Tax included)

        1/10

        Omi Chicken Heart Marinated in Okinawa / Raw Sea Urchin and Salmon Roe Topped with Rich Half Egg

        ¥ 660(Tax included)

      • Omi Chicken with Liver and Wasabi / Chicken with Salmon Roe and Soy Sauce

        748 yen(Tax included)

        1/10

        Omi Chicken with Liver and Wasabi / Chicken with Salmon Roe and Soy Sauce

        748 yen(Tax included)

      • Rich white liver with yuzu ponzu sauce / Local chicken thigh meat (1 piece) marinated in Saikyo miso and charcoal grilled

        1078 jpy(Tax included)

        1/10

        Rich white liver with yuzu ponzu sauce / Local chicken thigh meat (1 piece) marinated in Saikyo miso and charcoal grilled

        1078 jpy(Tax included)

    • Omi chicken with crispy fried skin

      • Omi chicken with crispy fried skin

        550 yen(Tax included)

        Soy sauce/Salt/Consommé/Nori-shio/Cheese/Butter soy sauce each

        1/10

        Omi chicken with crispy fried skin

        550 yen(Tax included)

        Soy sauce/Salt/Consommé/Nori-shio/Cheese/Butter soy sauce each

    • Special charcoal-grilled vegetable dishes

      • Kyoto Hanbyou Hygienic Gluten

        -

        Kabayaki skewers (1 skewer): 418 yen (tax included) / Dengaku miso skewers (1 skewer): 440 yen (tax included)

        1/10

        Kyoto Hanbyou Hygienic Gluten

        -

        Kabayaki skewers (1 skewer): 418 yen (tax included) / Dengaku miso skewers (1 skewer): 440 yen (tax included)

      • Charcoal-grilled red konjac from Eigenji, Omihachiman / Charcoal-grilled avocado from Mexico with wasabi and soy sauce

        440 yen(Tax included)

        Charbroiled white onion from Oita prefecture, butter dashi soy sauce

        1/10

        Charcoal-grilled red konjac from Eigenji, Omihachiman / Charcoal-grilled avocado from Mexico with wasabi and soy sauce

        440 yen(Tax included)

        Charbroiled white onion from Oita prefecture, butter dashi soy sauce

      • Charbroiled Hokkaido yam with wasabi and soy sauce

        462 yen(Tax included)

        1/10

        Charbroiled Hokkaido yam with wasabi and soy sauce

        462 yen(Tax included)

      • Charbroiled Awaji onion

        -

        Black shichimi salt: 440 yen (tax included) / butter soy sauce: 495 yen (tax included)

        1/10

        Charbroiled Awaji onion

        -

        Black shichimi salt: 440 yen (tax included) / butter soy sauce: 495 yen (tax included)

      • Charbroiled Naruto Kintoki potatoes from Tokushima Prefecture / Charbroiled giant king oyster mushrooms from Hiroshima Prefecture with garlic butter

        550 yen(Tax included)

        1/10

        Charbroiled Naruto Kintoki potatoes from Tokushima Prefecture / Charbroiled giant king oyster mushrooms from Hiroshima Prefecture with garlic butter

        550 yen(Tax included)

      • Charbroiled Niigata white maitake mushroom with sudachi ponzu

        ¥ 660(Tax included)

        1/10

        Charbroiled Niigata white maitake mushroom with sudachi ponzu

        ¥ 660(Tax included)

      • Charbroiled black abalone mushroom from Higashiomi, Shiga Prefecture, with rock salt

        ¥ 770(Tax included)

        1/10

        Charbroiled black abalone mushroom from Higashiomi, Shiga Prefecture, with rock salt

        ¥ 770(Tax included)

      • Charcoal grilled Hokkaido Kitaakari with butter dashi soy sauce / Charcoal grilled Shiga spinach with dashi grated yam

        550 yen(Tax included)

        Oita Prefecture-produced chive and egg [Ranno Tamago] each

        1/10

        Charcoal grilled Hokkaido Kitaakari with butter dashi soy sauce / Charcoal grilled Shiga spinach with dashi grated yam

        550 yen(Tax included)

        Oita Prefecture-produced chive and egg [Ranno Tamago] each

      • Kujo green onions from Kyoto prefecture, steamed in sake and grilled over charcoal, dried baby sardines with Japanese pepper

        ¥ 572(Tax included)

        1/10

        Kujo green onions from Kyoto prefecture, steamed in sake and grilled over charcoal, dried baby sardines with Japanese pepper

        ¥ 572(Tax included)

      • Charbroiled Broccoli from Shiga Prefecture with Parmesan Cheese

        638 yen(Tax included)

        1/10

        Charbroiled Broccoli from Shiga Prefecture with Parmesan Cheese

        638 yen(Tax included)

      • Charcoal-grilled Aomori garlic with sesame oil and soy sauce / Charcoal-grilled daikon with porcini mushroom sauce

        ¥ 660(Tax included)

        1/10

        Charcoal-grilled Aomori garlic with sesame oil and soy sauce / Charcoal-grilled daikon with porcini mushroom sauce

        ¥ 660(Tax included)

      • Charcoal-grilled thick shiitake mushrooms / Charcoal-grilled lotus root with raw sea urchin and soy sauce / Charcoal-grilled Manganji peppers stuffed with meat

        748 yen(Tax included)

        1/10

        Charcoal-grilled thick shiitake mushrooms / Charcoal-grilled lotus root with raw sea urchin and soy sauce / Charcoal-grilled Manganji peppers stuffed with meat

        748 yen(Tax included)

    • salad

      • Komatsuna stick salad

        440 yen(Tax included)

        1/10

        Komatsuna stick salad

        440 yen(Tax included)

      • Smoked cheese and fresh tomato salad

        748 yen(Tax included)

        1/10

        Smoked cheese and fresh tomato salad

        748 yen(Tax included)

      • Creamy potato salad with rich soft-boiled egg and taro

        ¥ 770(Tax included)

        1/10

        Creamy potato salad with rich soft-boiled egg and taro

        ¥ 770(Tax included)

      • Homemade Omi duck bacon and Shiga Prefecture mizuna salad

        792 yen(Tax included)

        1/10

        Homemade Omi duck bacon and Shiga Prefecture mizuna salad

        792 yen(Tax included)

      • Kyoto duck ham and broccoli Caesar salad with Oita's Ran'o egg

        858 yen(Tax included)

        Okayama prefecture white mushroom and parmesan cheese salad topped with soft-boiled egg

        1/10

        Kyoto duck ham and broccoli Caesar salad with Oita's Ran'o egg

        858 yen(Tax included)

        Okayama prefecture white mushroom and parmesan cheese salad topped with soft-boiled egg

    • Fried food

      • Deep fried cartilage/Deep fried tail/Deep fried gizzard/Deep fried belly/Deep fried potato with Japanese pepper and salt

        550 yen(Tax included)

        1/10

        Deep fried cartilage/Deep fried tail/Deep fried gizzard/Deep fried belly/Deep fried potato with Japanese pepper and salt

        550 yen(Tax included)

      • Soft and fluffy radish tempura with grated kelp / Truffle-flavored adult french fries each

        ¥ 660(Tax included)

        1/10

        Soft and fluffy radish tempura with grated kelp / Truffle-flavored adult french fries each

        ¥ 660(Tax included)

      • Adult French fries with rich cheddar sauce / Utage's fried chicken / Utage's chicken tempura with yuzu ponzu

        748 yen(Tax included)

        1/10

        Adult French fries with rich cheddar sauce / Utage's fried chicken / Utage's chicken tempura with yuzu ponzu

        748 yen(Tax included)

      • Yangnyeom chicken made from boneless chicken wings

        792 yen(Tax included)

        1/10

        Yangnyeom chicken made from boneless chicken wings

        792 yen(Tax included)

    • Iron plate/oven grilling

      • Grilled pork belly with garlic, butter and soy sauce

        638 yen(Tax included)

        1/10

        Grilled pork belly with garlic, butter and soy sauce

        638 yen(Tax included)

      • Stir-fried chicken innards with miso / Chicken skin and chive dumplings each

        ¥ 660(Tax included)

        1/10

        Stir-fried chicken innards with miso / Chicken skin and chive dumplings each

        ¥ 660(Tax included)

      • Grilled local chicken skirt steak with yuzu pepper

        748 yen(Tax included)

        1/10

        Grilled local chicken skirt steak with yuzu pepper

        748 yen(Tax included)

    • Appetizers and snacks

      • Edamame/Quail eggs marinated in garlic and soy sauce each

        440 yen(Tax included)

        1/10

        Edamame/Quail eggs marinated in garlic and soy sauce each

        440 yen(Tax included)

      • Edamame butter dashi soy sauce/Edamame peperoncino/Edamame garlic butter soy sauce each

        495 yen(Tax included)

        1/10

        Edamame butter dashi soy sauce/Edamame peperoncino/Edamame garlic butter soy sauce each

        495 yen(Tax included)

      • Homemade yuzu radish

        528 yen(Tax included)

        1/10

        Homemade yuzu radish

        528 yen(Tax included)

      • Chanja from Tsuruhashi, Osaka and rich cream cheese / Lightly pickled celery with honey and plum

        550 yen(Tax included)

        1/10

        Chanja from Tsuruhashi, Osaka and rich cream cheese / Lightly pickled celery with honey and plum

        550 yen(Tax included)

      • [Delicious] Melty cream cheese marinated in miso

        748 yen(Tax included)

        1/10

        [Delicious] Melty cream cheese marinated in miso

        748 yen(Tax included)

    • meal

      • Charcoal grilled rice balls

        -

        Plain: 385 yen (tax included) / Butter soy sauce: 440 yen (tax included) / Rich egg topping: 495 yen (tax included) / Parmesan cheese: 550 yen (tax included) / Charcoal grilled rice ball with chicken soup and chazuke: 495 yen (tax included)

        1/10

        Charcoal grilled rice balls

        -

        Plain: 385 yen (tax included) / Butter soy sauce: 440 yen (tax included) / Rich egg topping: 495 yen (tax included) / Parmesan cheese: 550 yen (tax included) / Charcoal grilled rice ball with chicken soup and chazuke: 495 yen (tax included)

      • Omi Chicken Soup Chazuke

        638 yen(Tax included)

        1/10

        Omi Chicken Soup Chazuke

        638 yen(Tax included)

      • Pork and chicken bone soup

        715 yen(Tax included)

        1/10

        Pork and chicken bone soup

        715 yen(Tax included)

      • Grilled Omi Chicken Nigiri Sushi

        715 yen(Tax included)

        1/10

        Grilled Omi Chicken Nigiri Sushi

        715 yen(Tax included)

      • Delicious risotto with porcini mushroom sauce

        880 yen(Tax included)

        1/10

        Delicious risotto with porcini mushroom sauce

        880 yen(Tax included)

      • Grilled Omi chicken rice bowl topped with Ranno egg

        935 yen(Tax included)

        1/10

        Grilled Omi chicken rice bowl topped with Ranno egg

        935 yen(Tax included)

      • Omi Chicken Ultimate Oyakodon

        Omi Chicken Ultimate Oyakodon

        990 yen(Tax included)

        1/10

        Omi Chicken Ultimate Oyakodon

        Omi Chicken Ultimate Oyakodon

        990 yen(Tax included)

      • Chicken Tonkotsu Chinese Noodles/Chicken Yuzu Salt Chinese Noodles/Chicken Spicy Miso Chinese Noodles

        968 yen(Tax included)

        1/10

        Chicken Tonkotsu Chinese Noodles/Chicken Yuzu Salt Chinese Noodles/Chicken Spicy Miso Chinese Noodles

        968 yen(Tax included)

      • Porcini mushroom cream pasta

        1078 jpy(Tax included)

        1/10

        Porcini mushroom cream pasta

        1078 jpy(Tax included)

      • Almost at cost price!! Rich pasta with raw sea urchin

        1518 yen(Tax included)

        1/10

        Almost at cost price!! Rich pasta with raw sea urchin

        1518 yen(Tax included)

    • dessert

      • Rich pistachio ice cream

        462 yen(Tax included)

        1/10

        Rich pistachio ice cream

        462 yen(Tax included)

      • Rich mascarpone cheese ice cream - tiramisu style - / Rich black sesame ice cream with shiratama dumplings each

        550 yen(Tax included)

        1/10

        Rich mascarpone cheese ice cream - tiramisu style - / Rich black sesame ice cream with shiratama dumplings each

        550 yen(Tax included)

      • Charcoal-grilled waffle and vanilla ice cream with maple sauce / Rich matcha ice cream and grilled wheat gluten with brown sugar syrup and kinako sauce

        ¥ 660(Tax included)

        1/10

        Charcoal-grilled waffle and vanilla ice cream with maple sauce / Rich matcha ice cream and grilled wheat gluten with brown sugar syrup and kinako sauce

        ¥ 660(Tax included)

      • Hojicha ice cream and mitarashi dango / Earl Grey tea ice cream and charcoal-grilled cookies

        ¥ 660(Tax included)

        1/10

        Hojicha ice cream and mitarashi dango / Earl Grey tea ice cream and charcoal-grilled cookies

        ¥ 660(Tax included)

    Comments

    (1) In general, eating raw meat carries the risk of food poisoning.(2) Children, the elderly, and others with weakened resistance to food poisoning should refrain from eating raw food.
    • facebook
    • twitter

    宴-En-(旧店名:鶏こう ときめき坂店)

    えん きゅうてんめい とりこう ときめきざかてん

    • Address
      滋賀県大津市馬場1丁目4-20
    • Access
      Approximately 6 minutes walk from the Keihan Zeze Station exit on the Keihan Ishiyama Sakamoto Line
    • Tel
      07-7525-1156
    • Business hours
      Mon-Sun: 17:00-23:30 (Food last order 23:00 Drink last order 23:30)
    • Regular holiday
      None

    Cookies Policy

    (C) 2025 宴-En-(旧店名:鶏こう ときめき坂店)

    Translated by Google